… et en musique!

Hier soir avec Léa, après les cours, on a eu envie de décompresser… Du coup quoi de mieux que de faire un karaoké, n’est-ce pas? On décide finalement, après mûre réflexion, d’y aller toute la nuit, parce qu’on a pas cours ni aujourd’hui ni demain, et qu’en fait ça revient presque moins cher que d’y aller en soirée, bizarrement.

Du coup on s’est retrouvées à Shibuya, on a fait un tour dans le quartier jusqu’à 23h (heure officielle de « nuit » pour le karaoké)… Le tout en voyant passer des hurluberlus un peu partout, normal.

Après donc 6h de karaoké (on pourrait croire que c’est TRES long, mais en fait ça passe vraiment vite… je vous jure…) et une voix (déjà fluette) achevée, je suis rentrée sur les coups de 5h avec le 2e métro. J’ai donc pu assister à un Shibuya très calme, plongé dans le noir, sans musique ni panneaux partout… Ambiance étrange mais qui change!

Place aux révisions maintenant, pour les partiels de la semaine prochaine 🙂

Mais heureusement que la télé japonaise est là, et qu’elle me permet de réviser mon français aussi. Je suis tombée sur une émission d’apprentissage du français, tellement peu dynamique et molle que je ne sais pas qui peut vraiment apprendre quelque chose en regardant ça. Bref c’était drôle quand même.

A plus! <3

PS : Merci beaucoup à toi Léo de m’avoir envoyé ce petit Niffleur à construire! Noël n’a pas encore totalement disparu 😀 hihi


Début d’année tranquille…

Hello!!

Eh non je ne suis pas morte sous l’excès de kanji et de saké… J’ai simplement eu un début d’année plus que tranquille, et ça fait du bien!!

Je n’ai rien fait d’extraordinaire depuis que Papa et Jeanne sont partis, je suis beaucoup restée à la maison à glander et à travailler/réviser… Puis les cours ont repris, et à part quelques sorties le soir, je ne suis pas allée visiter quoique ce soit de nouveau!

La semaine qui commence va être relativement calme, et celle d’après j’aurai des examens (il faut bien de temps en temps quand même :p), puis le 26 au soir je serai en vacances! Encooore! Ouiiii! 😀 Là je vais bouger donc y’aura plus de choses intéressantes à lire ici, si tout va bien. xD

Quelques photos de ces derniers jours…

Allez, des bisous!


… et se termine (pour certains) :(

Et voilà, Papa et Jeanne sont à l’aéroport, sans doute en train d’embarquer… C’est passé trop vite (comme tout le temps ici!)… mais c’était super. Heureuse qu’ils aient pu venir, et qu’ils aient pu en profiter un minimum… <3

On a bien erré dans Shinjuku toute la journée, fait quelques dernières emplettes, mangé comme des gros, on s’est posés dans des Starbucks pour éviter le vent froid… Et on a beaucoup galéré pour trouver des coin lockers vides pour stocker leurs affaires et ne pas se les trimballer toute la journée!

Petit séjour bien sympathique en tout cas!!!

Maintenant, du repos et des révisions pour moi… et du glandouillage aussi, faut pas déconner… 😉

Gros bisous!!


L’aventure nippone continue… (2)

Me revoilà 🙂

On arrive donc au samedi 31, réveillon du Nouvel An… J’abandonne Papa et Jeanne pour aller chez mon amie Shihomi, qui m’a très gentiment invitée chez elle, dans la préfecture de Gunma bien au nord de Tôkyô… la belle campagne. Après plus de 3h de voyage, j’arrive enfin, et tente de ne pas perdre une miette du beau paysage, si différent de la grande ville… Il avait en plus neigé la veille, laissant quelques étendues de blanc sur le chemin… Génial!

Toute sa famille s’est avérée adorable, accueillante, chaleureuse… Je ne m’habituerai jamais à tant de gentillesse. 🙂 On a passé la plupart de notre temps à manger (j’ai rarement eu aussi peu faim de ma vie xD), surtout des plats traditionnels cuisinés et dégustés au Nouvel An seulement (censés porter bonheur et une longue vie)… Soirée du 31 passée devant la télé, à regarder l’éternelle Kôhaku, émission faisant s’affronter deux équipes (les blancs et les rouges), autrement dit les garçons et les filles, tout en chansons… Seulement des professionnels participent à l’émission, et heureusement parce que même en tant que pro, des fois c’est pas la joie… ahah Sympa à regarder quand même!

Après le décompte, et un petit thé pour fêter la nouvelle année, on est tous sortis pour aller aux petits temples des environs, afin de remercier les Dieux pour l’année écoulée et de prier pour celle à venir. Ambiance incroyable, dans la nuit, à la lueur des étoiles incroyablement visibles ici, dans le froid, les pieds dans la neige… Je suis bien sûr la seule étrangère, les gens sont surpris de me voir (enfin c’est pas comme si j’avais pas l’habitude…), mais amicaux. On salue tous les gens qu’on croise, pour leur souhaite une bonne année… On prie, on jette du riz pour les dieux, on prie à nouveau, on sonne une énorme cloche, on boit du saké sucré, on s’emplit les narines d’encens…
Et on rentre (en faisant toutefois un détour par un petit autel derrière la maison, et un autre à l’intérieur, pour prier à nouveau… Et après une nouvelle tasse de thé, tous au lit. Tout est traditionnel ici, ce qui inclut donc la façon de dormir, sur des futons, dans une pièce à tatami, dans le froid dû au manque d’isolation… Mais sous une couette chauffante, merveilleuse et accueillante.

Petit déj’ traditionnel le lendemain matin (une galère sans nom pour manger les mochi…!), étrange mais pas mauvais! Glandage, puis repas du midi, incluant l’Osecchi-ryôri, cuisine traditionnelle préparée la veille et censée durer plusieurs jours, afin d’éviter de faire la cuisine (vu qu’on est censés se reposer du 1er jusqu’au 3 janvier en principe…). Les différents mets ne sont pas censés être bons, mais sont simplement là pour apporter du bonheur. Je confirme. (enfin le bonheur ça reste à voir ;))

Direction un temple dans les montagnes l’après-midi avec le père et un des frères de Shihomi… endroit magique, surtout avec la neige qui reste… Un régal. Une bonne fortune prédite par un Omikuji et une amulette plus tard, on repart! Arrêt dans une sorte de marché couvert, pour boire de la soupe miso distribuée gratuitement (incroyable)… puis dans un magasin de saké, trouvé après de nombreux essais (forcément, tout est fermé le 1er… ou presque…), où on en goûte différentes sortes, et où le père achète une bouteille de celui que j’ai préféré… Pour finalement me l’offrir discrètement dans la voiture sur le chemin du retour. Gentillesse. <3

Pour ne pas me laisser repartir le ventre vide (bien sûr je mourrais de faim… ;)), on mange le repas du soir à 17h (un délice encore une fois), puis direction la gare, où 3h nouvelles heures de trajet m’attendent!

Pas mécontente d’être rentrée dis donc… Avec du sake, des mochi, des baguettes, des Otoshidama (la tradition veut que les gens qui travaillent offrent de la thune à ceux qui étudient encore… Donc j’y ai eu droit… Ils sont fous…), et des souvenirs plein la tête. <3

Aujourd’hui, de nouveau avec Papa et Jeanne, on est allés dans un parc près du Tôkyô Dôme, le Koishikawa Korakuen, qui s’avère être en fait le parc le plus vieux de Tôkyô! Peu de monde, du beau temps, de la sérénité… que demander de plus? Une merveille.

Un petit restaurant d’ochazuke (riz et autres ingrédients au choix, sur lesquels on verse du thé… pour donner une sorte de soupe de riz. Tellement bon! C’est le fameux resto qu’on cherchait l’autre jour, enfin un de la même chaîne… petite revanche!) plus tard, on repart se promener un peu dans Shinjuku, avant de rentrer tranquillou.

Heureusement qu’il me reste une semaine de vacances pour me reposer et réviser!

Plein de bisous à tous et encore une belle année <3 <3


L’aventure nippone continue… (1)

Hey 😀

Tout d’abord, bonne année à tous!!!!! Plein de bonheur pour cette nouvelle année… Déjà 2017 ! C’est fou.

Je vais faire un double post, parce que sinon celui-ci risque d’être trop long et trop chiant à lire… 😉
Reprenons là où on s’était arrêtés.

Jeudi dernier, retour à la ville et à ses tumultes… Avec peu de patience pour ma part (les gens mous et égoïstes m’énervent encore plus, si c’est possible, quand je suis malade…). Baptême du plus grand carrefour du monde à Shibuya pour Papa et Jeanne, grouillant et impressionnant… Bon, ça au moins, c’est fait. Recherche ensuite d’un endroit où se restaurer, endroit qui s’est avéré ne plus exister (…)… du coup on a décidé d’avancer dans notre planning de la journée; direction Harajuku et le temple Meiji-jingu. Encore une fois, immersion dans l’ambiance particulière des lieux, et plus particulièrement dans la rue si célèbre qu’est Takeshita-dori… Noire de monde. Au secours. xD Après un petit détour par le grand 100¥ shop de la rue, et de la marche au ralenti, vu le monde, on décide d’aller au temple directement; petit moment d’accalmie dans une rue parallèle, vide.

Le temple est vraiment magnifique, mais bien sûr, étant en fin d’année, beaucoup de gens s’y rendent pour aller effectuer quelque dernière prière… Fort heureusement l’endroit est vaste, et malgré le monde, on peut quand même respirer et marcher à notre rythme. Gêne et peine ultime de devoir décliner l’invitation d’étudiants japonais voulant nous guider en nous parlant anglais, pour s’améliorer… J’étais vraiment pas dans l’humeur de parler et de trainer malheureusement. Surtout que j’aurai dû faire la conversation toute seule… x’) La prochaine fois j’espère qu’ils seront de nouveau là!

Après cette escapade, on retourne à la civilisation et on se confronte une nouvelle fois au monde. L’estomac dans les talons, on se dirige vers un restaurant de sushi qui se trouvait malheureusement dans la fameuse rue bondée… Mais c’était bon, ouf!

On rentre ensuite après cette belle balade, espérant trouver un peu de calme dans le petit appartement de Meidaimae…

Vendredi, changement d’atmosphère: direction Kamakura pour aller admirer son grand Bouddha <3 et les plages d’Enoshima… et l’Océan Pacifique!!
Enoshima fut un pur régal… calme, sérénité, beau temps, embruns… Comment faire pour bouger quand on est si bien?


On trouve malgré tout la force de le faire, il faut bien continuer avant la tombée de la nuit précoce… Rebelote dans le train (sur la ligne Enoden, où les trains sont d’ailleurs tout petits et semblent venir d’une autre époque), pour arriver à la station d’Hase et son fameux grand Bouddha… Encore une fois, et grâce à Google Maps, on trouve une rue parallèle pour faire le trajet jusqu’au temple au Bouddha, loin des touristes lents et indifférents. Sauf à la fin, où on est bien obligés de les rejoindre et de s’amasser avec eux pour aller voir la chose promise. Un bonheur malgré la foule.

Pour finir notre périple, nous nous arrêtons véritablement cette fois à la station de Kamakura, pour aller au temple Tsurugaoka-Hachimangu, très réputé pour sa beauté et sa vue après avoir grimpé ses escaliers. Encore une fois, et ce malgré le monde, c’est un régal pour les yeux. Un peu moins pour les nerfs quand on doit emprunter une rue ma foi assez étroite et encore une fois bondée d’indifférence et de lenteur (à l’aller comme au retour)… la faute aux vacances et au beau temps!

Bien rentrés, on se repose comme on peut, malgré le temps qui passe à une allure folle (c’est pas que moi, Jeanne aussi trouve que c’est étrange…!)

Suite dans le prochain post <3


Au pays des fous…

Hello 🙂

Petit post histoire de garder de bonnes habitudes!

Après un Noël atypique mais bien chouette quand même, l’hiver m’a rattrapée (enfin surtout les changements incessants de température, encore une fois…), ainsi suis-je malade. Moins qu’il y a 3 jours, heureusement. On fait avec!

En tout cas, les visites continuent doucement avec Papa et Jeanne… Lundi c’était le quartier de Shimokitazawa pour trouver des friperies et s’imprégner de l’ambiance si particulière du lieu… Mardi, direction le quartier de Jimbôcho/Ochanomizu pour trouver des petites percussions pour Papa (court mais sympa!), vu que les rues regorgent de magasins de musique (tous relativement identiques d’ailleurs…) !

Et aujourd’hui, vu le temps très clément, on est allés au Mont Takao (là où j’étais allée il y a plus de 2 mois déjà je crois…), pour apercevoir un peu le Mont Fuji… Mission accomplie haut la main! Pour une fois qu’il ne se cachait pas, le bougre… Une merveille.

Demain ça devrait être le Meiji-jingu et son parc, ainsi que les quartiers de Harajuku/Shibuya… Mais on verra selon l’humeur 😉
… Je me suis rendue compte qu’en fait je me disais tous les jours que les Japonais sont fous, mais géniaux quand même… Et je suis pas la seule à le dire… x)

En attendant, voilà ce que j’avais oublié de poster et qui vaut quand même le coup d’oeil… :

A pluche!


もうすぐ…

Mon dieu, déjà les vacances, et déjà Noël!!! Décidément, c’est difficile à croire… Surtout avec les températures de ces derniers jours… En attendant, voici un p’tit récapitulatif de la semaine :

  • … assez chargée en sorties! Crevant, mais vraiment cool… faut profiter un peu! 😉
  • Arrivée de Papa et Jeanne dans la capitale nippone! Dépaysement réussi…
  • Soirée de Noël chez Léa! Famille exceptionnellement gentille, adorable… C’était génial!!!

Bientôt (encore de) la bonne bouffe et des cadeaux (je crois…) 😀 Hihi. Je sais que vous êtes impatients vous aussi…!
J’essaierai de donner des nouvelles rapidement après tout ça… Et si jamais on est libres chacun de notre côté… Skype est toujours accessible… 😀


Noël au balcon…

Et voilà c’est la fin du week-end… Encore une fois les températures remontent, c’est à n’y rien comprendre. En tout cas, il ne reste plus que 3 jours avant les vacances! Et oui ma déjà courte semaine se raccourcit encore, car figurez-vous que vendredi (le 23) c’est l’anniversaire de l’Empereur, et qu’en son honneur ils ont fait de ce jour un jour férié. Autant dire que ça tombe sacrément bien cette année 😉

En attendant, samedi on est allées faire les marchés de Noël… Enfin « les », juste deux au final. Un qui n’était qu’un marché normal (c’est quoi ce foutage de gueule les gars là :p) et un autre qui était à la hauteur de nos espérances festives, le marché du parc Hibiya! Assez petit et bien sûr bondé, mais l’ambiance était sympa 🙂 Stupeur aussi quand j’entends qu’on appelle mon prénom, derrière moi… Ce n’était autre que Mikoko qui me hélait, une Japonaise qui a passé l’année dernière à Aix en échange, et qui m’a reconnue alors que moi bien sûr je ne l’avais même pas vue… C’est fou… le monde est très petit…

Dimanche, je suis allée retrouver Shihomi à Kawagoeshi, au nord de Tôkyô (1h10 de trajet environ depuis la résidence, marche comprise)… On a fait un petit tour dans la ville, que je ne connaissais absolument pas, et qui s’est avérée être très étonnante et agréable… Ils ont fait attention de préserver un maximum d’anciens bâtiments qui apparemment dateraient, pour certains, de l’ère Edo… Bâtiments qui côtoient d’autres bâtiments, eux de style européen, construits pendant l’ère Taisho, après la réouverture du pays sur le monde… Bref le mélange est assez improbable. Mais superbe! En plus, par un heureux hasard, le 18 de chaque mois s’avère être le jour du Kimono, du coup il y avait quelques festivités autour du temple principal de la ville, et beaucoup de gens déambulaient dans leurs plus beaux atours… Chouettos! Pour finir la journée, de retour chez Shihomi après un passage par le (très grand!) supermarché du coin, on a dégusté un délicieux nabe, une sorte de fait-tout dans lequel on fait cuire de la viande et des légumes dans un bouillon (au choix… y’a beaucoup de sortes possibles)… Un régal… tout ça les doigts de pieds en éventail sous le kotatsu (c’est une table basse chauffante)… 😀 Le bonheur.

Voilou pour les aventures du week-end!
Plus que quelques jours et vous pourrez ouvrir vos cadeaux, soyez patients! 😀 (dit-elle…)

Bonne semaine à tous <3


It’s beginning to look a lot like Christmas…

Ouiiii et c’est pas dommage! 😀 Mais en vrai, pourquoi le temps passe si vite? Noël, déjà dans une semaine (juste un poil plus…)… J’y crois pas! Je suis arrivée hier non? C’était hier aussi que je mourrais de chaud, non??

Bon d’accord… 3 mois et demi que je suis ici, déjà. Et l’hiver arrive enfin, youpiii!
Malgré le rhume, la goutte au nez, la petite toux… Je préfère toujours me les geler que de suer toute l’eau de mon corps, serrée à des inconnus. Bon là je suis aussi serrée à des inconnus le matin, mais c’est pas la même ambiance, m’voyez.

Tout ça pour dire que c’est le week-eeeeend et que c’est cool. Pour fêter ça, on est allées voir Star Wars – Rogue One tout à l’heure, tiens. Et oui il sortait aujourd’hui ici 😀 Un régal! Je n’en dirai pas plus.

Et puis pour bien se mettre dans l’ambiance, lundi dernier on a tenté la préparation de truffes, et… opération réussie! Enfiiiin une douceur qu’on peut faire facilement ici… C’est ça qui fait plaisir. 😀 Ma pote japonaise Manaka (et deux gars derrière nous en cours) ont aussi pu en profiter, et ils étaient contents! Du coup je suis contente aussi! (c’est meugnon)

Je crois que demain on a des marchés de Noël qui nous attendent… Dimanche soir j’ai un repas avec Shihomi… Et puis pour le reste on verra.

Des poutoux!


Le calme avant la tempête…

Hey 😀

Désolée pour le manque d’activité ces derniers temps, c’est juste que je n’ai rien fait de vraiment extraordinaire… 😉

Dans deux semaines je serai enfin en vacances! Et ce sera aussi Noël… c’est fouuuu comment ça passe trop vite!! Et entre temps j’ai trop de gens à voir et pas assez de temps, justement… Bref

Hier j’ai passé l’aprem et la soirée à la fac, sur le campus de Surugadai, pour admirer Joanna qui participait à un concours d’éloquence en japonais… Eeeeeet ELLE A GAGNE LA PREMIERE PLACE. La classe. J’ai pas été surprise cependant parce qu’elle a géré le truc, et elle parlait de Paris, de la France… et comme en plus c’était très bien fait, y’avait pas de raison pour ne pas la faire gagner. ;D (J’aime aussi imaginer que les Docs que je lui ai prêtées ont quelque chose à avoir dans l’histoire… ahah)
J’y serai pas allée pour rien du coup (mais j’avoue que j’ai failli m’endormir plusieurs fois pendant les discours des autres… j’ai même sorti ma liseuse pour ne pas succomber au sommeil tentateur… xD)

Après toutes ces émotions, la fac organisait une fête de Noël/fin d’année pour les étudiants étrangers…  Tous les gens du concours allant à la fête, on s’est laissées entrainer, et au final tant mieux! Il y avait un énooorme buffet rempli d’une multitude de plats (qui ma foi étaient très bons), on a rencontré un Ambassadeur du Japon (qui veut absolument qu’on vienne le voir faire un cours sur la constitution japonaise en avril prochain… puis après déjeuner avec lui et d’autres gens… ouh la la…), et on a gagné des p’tits lots grâce au jeu de bingo qu’ils avaient organisé (histoire de faire gagner tout le monde!). Pas mal!

Et aussi, j’ai enfin pu aller chercher nos places pour le concert des Guns’n’Roses de fin janvier… Ouiiiiiii 😀 😀 😀 😀

Voili voilou… Aujourd’hui et demain, malgré le temps incroyable, on restera sûrement à la maison (la faute aux devoirs et au manque de budget en ces temps de fête)… Repos bien mérité aussi!

Bon week-end à tous <3